Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: aprile 2026

1. Titolare del Trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali è:

Fardir srl
Sede legale: Napoli (NA), Italia
P.IVA / C.F.: IT06708631219
Email: info@...

Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR") e del D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/2018.

2. Tipologie di Dati Raccolti

2.1 Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione Internet. In questa categoria rientrano: indirizzi IP, tipo di browser, sistema operativo, nome di dominio e indirizzi dei siti web dai quali è stato effettuato l'accesso, informazioni sulle pagine visitate, orario di accesso e altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente.

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento. I dati potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.

2.2 Dati forniti volontariamente dall'utente

L'invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul sito comporta la successiva acquisizione dell'indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva. Specifiche informative saranno pubblicate nelle sezioni del sito predisposte per particolari servizi a richiesta.

2.3 Dati relativi ad attività B2B

Nell'ambito delle nostre attività commerciali (gestione immobiliare, servizi internet, noleggio operativo), possiamo raccogliere e trattare dati di contatto di clienti, fornitori e partner commerciali, quali nome, cognome, denominazione aziendale, indirizzo email, numero di telefono, indirizzo sede e dati fiscali. Tali dati sono trattati per l'esecuzione di contratti, la gestione amministrativa e contabile, e per adempiere ad obblighi di legge.

3. Finalità del Trattamento

I dati personali raccolti sono trattati per le seguenti finalità:

Rispondere alle richieste di informazioni e di contatto
Gestione dei rapporti contrattuali e precontrattuali con clienti e fornitori
Adempimento di obblighi fiscali, contabili e amministrativi previsti dalla normativa vigente
Gestione e manutenzione degli immobili amministrati
Gestione del portafoglio di domini e siti web
Analisi di mercato e ricerche interne per la valutazione di asset digitali
Tutela dei diritti del Titolare in sede giudiziaria

4. Base Giuridica del Trattamento

Il trattamento dei dati personali si basa sulle seguenti basi giuridiche ai sensi dell'art. 6 del GDPR:

Consenso (art. 6.1.a): per l'invio di comunicazioni via email su richiesta dell'utente
Esecuzione contrattuale (art. 6.1.b): per la gestione dei rapporti con clienti, conduttori e fornitori
Obbligo legale (art. 6.1.c): per gli adempimenti fiscali e contabili
Legittimo interesse (art. 6.1.f): per il funzionamento e la sicurezza del sito web, per le analisi statistiche interne e per la valutazione di asset aziendali

5. Utilizzo di Servizi di Terze Parti

Nell'ambito delle proprie attività, l'azienda può avvalersi di servizi e API forniti da terze parti per finalità di analisi di mercato, ricerca e valutazione di asset digitali. In tali casi:

Vengono elaborati esclusivamente dati aggregati e anonimi (ad es. volumi di ricerca, tendenze di mercato)
Non vengono raccolti, trasmessi o memorizzati dati personali di utenti terzi
I dati ottenuti sono utilizzati unicamente per finalità interne dell'azienda
Nessun dato viene ceduto, venduto o reso pubblico

L'utilizzo dei servizi API di Google è conforme alla Google API Services User Data Policy, inclusi i requisiti di Limited Use.

6. Comunicazione e Diffusione dei Dati

I dati personali non saranno diffusi. Potranno essere comunicati a:

Soggetti che possono accedere ai dati in forza di disposizioni di legge o di normativa comunitaria
Professionisti e consulenti esterni (commercialista, avvocato) in qualità di responsabili o incaricati del trattamento, nell'ambito dei servizi resi al Titolare
Istituti bancari per la gestione degli incassi e dei pagamenti

I dati non vengono trasferiti al di fuori dell'Unione Europea.

7. Conservazione dei Dati

I dati personali sono conservati per il tempo strettamente necessario al raggiungimento delle finalità per cui sono raccolti e comunque non oltre i termini previsti dalla legge:

Dati contrattuali: 10 anni dalla cessazione del rapporto contrattuale (art. 2220 c.c.)
Dati fiscali e contabili: 10 anni (D.P.R. 600/1973)
Dati di navigazione: non oltre 90 giorni, salvo accertamento di reati
Richieste di contatto: per il tempo necessario a gestire la richiesta e comunque non oltre 12 mesi
Dati di analisi di mercato: cache temporanee eliminate automaticamente entro 7 giorni

8. Cookie e Tecnologie di Tracciamento

Il sito fardir.it non utilizza cookie di profilazione né strumenti di tracciamento per finalità di marketing o pubblicità. Non utilizziamo Google Analytics né altri servizi di analisi del traffico.

Eventuali aree riservate del sito possono utilizzare cookie tecnici di sessione, strettamente necessari per il funzionamento del servizio richiesto dall'utente. Tali cookie:

Sono di tipo HTTP-only (non accessibili via JavaScript)
Utilizzano la direttiva SameSite: Strict
Scadono alla chiusura della sessione del browser o dopo un massimo di 1 ora di inattività
Non richiedono il consenso dell'utente in quanto strettamente necessari ai sensi dell'art. 5(3) della Direttiva 2002/58/CE e dell'art. 122 del D.Lgs. 196/2003

9. Diritti dell'Interessato

Ai sensi degli artt. 15-22 del Regolamento (UE) 2016/679, l'interessato ha il diritto di:

Accesso (art. 15): ottenere conferma dell'esistenza di un trattamento e accedere ai propri dati
Rettifica (art. 16): ottenere la correzione di dati inesatti o l'integrazione di dati incompleti
Cancellazione (art. 17): ottenere la cancellazione dei dati, nei casi previsti dal Regolamento
Limitazione (art. 18): ottenere la limitazione del trattamento in determinati casi
Portabilità (art. 20): ricevere i dati in formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico
Opposizione (art. 21): opporsi al trattamento per motivi legittimi
Revoca del consenso (art. 7): revocare in qualsiasi momento il consenso prestato, senza pregiudizio per la liceità del trattamento basato sul consenso prima della revoca

Per esercitare i propri diritti, l'interessato può inviare una richiesta a: info@...

L'interessato ha altresì il diritto di proporre reclamo all'Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).

10. Sicurezza

Il Titolare adotta misure di sicurezza adeguate per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita, distruzione o danno accidentale, tra cui: crittografia del traffico web (HTTPS/TLS), accesso protetto ai sistemi informatici, backup periodici, aggiornamenti regolari del software, limitazione degli accessi al personale autorizzato.

11. Modifiche alla presente Informativa

Il Titolare si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente informativa in qualunque momento, dandone pubblicità agli utenti su questa pagina. Si prega di consultare regolarmente questa pagina. In caso di mancata accettazione delle modifiche, l'utente è invitato a cessare l'utilizzo del sito e a richiedere la cancellazione dei propri dati.

1. Data Controller

The Data Controller for personal data processing is:

Fardir srl
Registered office: Naples (NA), Italy
VAT / Tax ID: IT06708631219
Email: info@...

Pursuant to Regulation (EU) 2016/679 ("GDPR") and Italian Legislative Decree 196/2003 as amended by Legislative Decree 101/2018.

2. Types of Data Collected

2.1 Browsing data

The computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, certain personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. This category includes: IP addresses, browser type, operating system, domain names and addresses of websites from which access was made, information about pages visited, time of access, and other parameters related to the user's operating system and computing environment.

This data is used solely for the purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the website and to ensure its proper functioning. The data may be used to establish liability in the event of hypothetical computer crimes against the website.

2.2 Data voluntarily provided by the user

The optional, explicit, and voluntary sending of email to the addresses indicated on this website entails the subsequent acquisition of the sender's address, necessary to respond to requests, as well as any other personal data included in the message. Specific privacy notices will be published in sections of the website designated for particular on-demand services.

2.3 B2B data

In the course of our business activities (real estate management, internet services, operational rental), we may collect and process contact data of clients, suppliers, and business partners, such as name, company name, email address, phone number, registered address, and tax information. Such data is processed for the execution of contracts, administrative and accounting management, and to comply with legal obligations.

3. Purpose of Processing

Personal data is processed for the following purposes:

Responding to information and contact requests
Managing contractual and pre-contractual relationships with clients and suppliers
Compliance with tax, accounting, and administrative obligations required by applicable law
Management and maintenance of administered properties
Management of the domain and website portfolio
Market analysis and internal research for the valuation of digital assets
Protection of the Data Controller's rights in legal proceedings

4. Legal Basis for Processing

The processing of personal data is based on the following legal grounds pursuant to Article 6 of the GDPR:

Consent (Art. 6.1.a): for sending email communications at the user's request
Contractual performance (Art. 6.1.b): for managing relationships with clients, tenants, and suppliers
Legal obligation (Art. 6.1.c): for tax and accounting compliance
Legitimate interest (Art. 6.1.f): for the operation and security of the website, internal statistical analysis, and assessment of business assets

5. Use of Third-Party Services

In the course of its activities, the company may use services and APIs provided by third parties for market analysis, research, and digital asset valuation purposes. In such cases:

Only aggregated and anonymous data is processed (e.g., search volumes, market trends)
No personal data of third-party users is collected, transmitted, or stored
Data obtained is used solely for the company's internal purposes
No data is sold, shared, or made public

Our use of Google API services complies with the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.

6. Data Disclosure and Transfer

Personal data will not be disseminated. It may be communicated to:

Entities authorized to access data under applicable law or EU regulations
External professionals and consultants (accountant, lawyer) acting as data processors, in the context of services rendered to the Controller
Banking institutions for payment management

Data is not transferred outside the European Union.

7. Data Retention

Personal data is retained for the time strictly necessary to achieve the purposes for which it was collected, and in any case no longer than the periods provided by law:

Contractual data: 10 years from the end of the contractual relationship (Art. 2220 Italian Civil Code)
Tax and accounting data: 10 years (Presidential Decree 600/1973)
Browsing data: no longer than 90 days, except for investigation of crimes
Contact requests: for the time necessary to handle the request, and no longer than 12 months
Market analysis data: temporary caches automatically deleted within 7 days

8. Cookies and Tracking Technologies

The website fardir.it does not use profiling cookies or tracking tools for marketing or advertising purposes. We do not use Google Analytics or other traffic analysis services.

Restricted areas of the website may use technical session cookies, strictly necessary for the functioning of the service requested by the user. These cookies:

Are HTTP-only (not accessible via JavaScript)
Use the SameSite: Strict directive
Expire when the browser session closes or after a maximum of 1 hour of inactivity
Do not require user consent as they are strictly necessary pursuant to Article 5(3) of Directive 2002/58/EC

9. Data Subject Rights

Pursuant to Articles 15-22 of Regulation (EU) 2016/679, the data subject has the right to:

Access (Art. 15): obtain confirmation of the existence of processing and access their data
Rectification (Art. 16): obtain correction of inaccurate data or completion of incomplete data
Erasure (Art. 17): obtain erasure of data, in cases provided by the Regulation
Restriction (Art. 18): obtain restriction of processing in certain cases
Portability (Art. 20): receive data in a structured, machine-readable format
Objection (Art. 21): object to processing on legitimate grounds
Withdrawal of consent (Art. 7): withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal

To exercise these rights, please send a request to: info@...

The data subject also has the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority — Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

10. Security

The Data Controller adopts appropriate security measures to protect personal data from unauthorized access, loss, destruction, or accidental damage, including: web traffic encryption (HTTPS/TLS), protected access to computer systems, periodic backups, regular software updates, and restriction of access to authorized personnel only.

11. Changes to This Privacy Policy

The Data Controller reserves the right to amend this privacy policy at any time by publishing updates on this page. Users are encouraged to review this page regularly. In the event of non-acceptance of changes, the user is invited to discontinue use of the website and to request deletion of their data.